I found a translucent white set of trash can and toilet brush at Walmart. The can is oblong. The brush is enclosed in a container. I also got some 3m Velcro that is plastic and not fabric to secure these items to the floor.
I also got matching soap dispenser and something to hold a toothbrush & razor.
All these items are a rigid plastic material (and cheap!). But I like the look.