If I understand correctly, the back side will show as well as the front side when completed? I'd add the
fiberglass cloth on the backside only and use the epoxy filler mix on the front side that shows more than the back side. You'll need the cloth for strength so the best you can do is put it where it'll be the least visually objectionable. Good luck, Ron