Another idea, rather than changing the tailights to LEDs (because of needing that pesky
license plate light), how about a third brake
light? Gene Layton has a write up about how he did his and it's mounted to the top of window frame... no drilling into the exterior body:
Third Brake Light Mod