Hi ! from north shore of Montreal, Quebec, Can ! - Page 2 - Fiberglass RV

Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 04-07-2012, 07:48 AM   #15
Junior Member
Name: Marie-France ;)
Trailer: Boler-1300 1979
Posts: 17
Originally Posted by CindyL View Post
Salut Marie-France!

I do speak French but I cannot understand the French of Quebec...

...but I can only pick up a word or two, which is a good thing, considering it is rude.
I am sure you will enjoy your Boler and maybe someday, we will meet at a rally and you can help me understand the French of Quebec.
For sure French is not easy and depending which part of Quebec we go, I have some problems to . Expressions are so "typical". Even tourists from France cannot understand us !!! But it's true for us too .

Bye the way, I'm thicking that is going to be very good practice for me to write here. In my "every day life", never I have to write or speek in English, just reading...

And yes, we'll surely go to some rally !

MFF is offline   Reply With Quote
Old 04-09-2012, 03:11 PM   #16
Senior Member
Name: Normand
Trailer: Trillium 5500 1980
Posts: 121
Bonjour Marie-France, je suis de la région de Mont-Tremblant (St-Faustin).

Camping is very popular in Quebec. We have now a local Bolerama each year since 2010. Some also participate to the Ontario Bolerama.

Last year (second edition) we had a little more than a 100 participants. And it will surely be much more this year. Right now there are 93 people that already subscribed. I don' know if a 150 participants Bolerama is a big one but it will surely reach that figure as it is scheduled for September.

I have a Trillium 5500 and there was 6 of them at the 2011 Bolerama. Sure that was an international record! :-) The total production was around 65...

Marie-France will surely be there?!


Here are some pictures (quite many as a matter of fact) and video :


Bolerama Quebec 2011

And the 2012 Website :

Bolerama Quebec 2012


Normand Choiniere is offline   Reply With Quote
Old 04-09-2012, 03:18 PM   #17
Junior Member
Name: Diane
Trailer: Boler 77
Posts: 1
Allo Marie-France, nous sommes de St-Jean-sur-Richelieu et nous avons acheté une Boler 1977 il y a 3 semaines... Peut-être qu'on peut s'aider?
DianeM is offline   Reply With Quote
Old 04-09-2012, 05:19 PM   #18
Junior Member
Name: Marie-France ;)
Trailer: Boler-1300 1979
Posts: 17
Moi je suis de Boisbriand !

We went at our first Bolerama last September at Pierreville without any FGRV ! We went for the Saturday afternoon only...just looking and asking (so many) questions ! For sure, if it's all ok with our "setup" we plan to be there ! It was so amazing to see all that littles eggs at the same place

Allo !
We just purchased our Boler 79 last Sunday ! And yes..."2 têtes valent mieux qu'une" for the reno !!! You can just send me a private message...
MFF is offline   Reply With Quote
Old 04-14-2012, 07:25 PM   #19
Junior Member
Name: Annie
Trailer: Boler
Posts: 2
Smile It's a small world after all!

Salut Marie-France,
I am also from Montreal's Noth Shore.. Lorraine more exactly. Hope you have fun with your Boler, I have had mine for 2 years now and still very much loving the experience!

I will also be at the Bolerama in Stoneham, my first experience. Hope to see you there too.

There is anoter Boler in Lorraine, I wonder if the owners are registered here? That would be funny!

@Normand! I will see you there then!
lacastafiore is offline   Reply With Quote
Old 04-15-2012, 09:10 AM   #20
Junior Member
Name: Marie-France ;)
Trailer: Boler-1300 1979
Posts: 17
Anne ! You are my neighbor !!!

Fun to know that some people close to us have a Boler too! And we are going to make our inscription for the Bolerama 2012... See you there !
MFF is offline   Reply With Quote
Old 04-19-2012, 08:41 PM   #21
Senior Member
Roland H's Avatar
Name: Roland
Trailer: 1973 Trillium 13ft
Posts: 212
Welcome MFF

Great to have you on board. My French is a little rusty but you will find many helpful and friendly people here so ask away.

If interested, we are having a Rally in St Malo, Provincial park in Manitoba in August...check it out in the Rally forum.

Take care!

Roland H is offline   Reply With Quote

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
A Question About Shore Power Red-Dwarf Problem Solving | Owners Helping Owners 10 03-21-2012 04:20 PM
Eastern Shore of Virginia TomB44 Camping, Campout Reports 0 10-13-2011 07:51 PM
Shore water stutters Phil Ruffin Plumbing | Systems and Fixtures 1 11-22-2009 09:40 PM
Heading North North West to Alaska Al V Camping, Campout Reports 3 05-22-2009 06:17 PM
Up to North Country - North Dakota Adrian W Camping, Campout Reports 2 06-18-2008 01:36 AM

» Upcoming Events
No events scheduled in
the next 465 days.
» Featured Campgrounds

Reviews provided by

Copyright 2002- Social Knowledge, LLC All Rights Reserved.

All times are GMT -6. The time now is 03:37 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.