Donna: I'm with you, finding a less expensive way of doing something leaves me with more resources to do other things I enjoy. That's why I have a Scamp
and don't stay at the Hilton.
Went to Harbor Freight and got the Multi-Use Transfer Pump Donna D. recommended. At some camping areas, state or national parks, the hoses used to fill a tank are just a rubber hose cut off at the end. There is no connector. Plus, I usually take a couple of 6 gallon containers and use those to replenish. They are very heavy to lift and steady. Alot of water ends up on the ground. I've had people comment that EMPTYING tanks is prohibited, not realizing the puddle is by my refill. We'll try this at Quartzsite and see if it works. If not, only out $8.
Thanks everyone for your suggestions, they were very helpful.