Hello I just read your post about the rivets . My 1976 1300 has stainless steel bolts through the rail ,shell and ensolite with flat washers and cap nuts inside the trailer . Cost of production & labor may be a reason for differences too.
I can't say if mine is a factory install but there is buytl tape outside under the rail and it does not leak anywhere . I have yet to see another
Trillium with rivets on the rail. Changes were no doubt made due to supply issues or fixes for problems with the
leaks that occurred.
The shield over the door is riveted in place.
I would use bolts myself as rivets do loosen with vibration, bolts can be re-tightened if needed. Duane