Unplug from shore power, test and report back.
A marginal battery
or a poor connection somewhere toward the battery
will allow a lot of AC ripple on the 12 volt side of your electrical
system. Unplugging from shore power will eliminate the AC ripple and your 'fridge might work properly.
Keep us posted.
-- Dan Meyer