You just screw them up and down. The real question is where to place them. If there are only two, I'd put them on a frame rail between the rear axle
and the bumper. Most bouncing due to movement in the trailer is going to come from the rear suspension. I think you could get away with not using anything on the front; they may not even fit. It's pretty low.