With just a little difficulty, the pin with the little wheels was put back in place with the wheels in the proper position. Then the hinge pin was replaced and the fixture returned to the Scamp
Truth, I never was too crazy about these lights
. Next time I might just replace it with immobile dome light that wont be affected but the rolling earthquake.