Depending on how "old school" you are, and how handy you are; you might be able to have the best of both worlds. Now this would be a little bit of work. I couldn't do this with my
Scamp lights because the lights got destroyed was the reason I was replacing them. But I've done this with a number of trailers and for a number of friends.
If you take the tail lights apart. Then take careful measurements and pictures of them. Basically getting the size and the depth of the lens. There's a company super bright LEDs
https://www.superbrightleds.com/ And they have a great tech support sales department. If you can can get on the phone with them and then while on the phone send them your pictures and measurements chances are really good they can come up with a socket based no lens LED of the right brightness that won't fit.
Then that's if you're really handy comes in. And how old school you really are and how much in love with incandescent you are. But if you do want LEDs but still the look of the same lights, What you're going to have to do. What you have to do is remove the old incandescent bulb socket. You usually have to use a Dremel tool and a drill and some other tools to carefully do this. Then you can usually pop rivet the new socket into place. It will have three wires, the same three wires you had in the first place. And you can have LEDs and the look of your old lights.
And as a bonus, which apparently doesn't apply in this case. If the incandescent bulb sockets have become corroded you can still keep the same lens look and go to LEDs and actually have a working lights. Which is one of the reasons I've used this trick in the past for friends