You might get some good referals from Six Robblees. They are very close to Milwaukee and they sell lots of
axle and brake parts. They sell parts to the shops that do what you are looking to have done. I bought an
axle from them and installed it myself, but when I picked it up, there several customers at the counter that had shops specializing in what you are looking for. Good luck.