Hmmm by "view it directly" I assume you mean using a web browser application. Can think of two, maybe three potential problems.
1). Flash content on page in the ads, something I don't think iPad supports well if at all.
2). The amount of content may be stalling display, I can sometimes get a pretty significant lag where the top banner comes up but the rest of the page is being generated but not yet delivered as output. That is on a machine with a lot of internet speed and more power than a tablet.
3). What web browser are you using when you view directly? Web pages are built to be understood by a web browser but there are a lot of different browsers with different capabilities. What works fine in IE may not work in Safari, but could work in Firefox or Chrome. However the iPad last I knew locked you into using the Apple Safari browser. You could try Dolphin or one of the other browser and enter the links in that.
Untitled literally means browser has not yet read or understood the page well enough to display the page title
. Or there is a page with the title
of "untitled" with nothing on it, but I'm pretty sure thats not it.