CANADA - 1976 - Trillium 1300 - $2895

[David Tilston]

Another french ad. I don't speak, or read french. The trailer has a furnace, stove and a fridge. It also has the shelves above the dinette and in the front as well. Not sure I believe the 950 lb weight.

Petite roulotte fibre de verre - Gatineau Travel Trailers, Campers For Sale - Kijiji Gatineau Canada.

Trillium 1976 13 pied 950 lbs
Comme boler, scamp, u-haul
Tout fibre coquille qui ne peut pas couler
En outaouais a cheneville
Peu etre plaquer car deja plaquer

[Roy in TO]

Google translation gives a better result than bablefish or bing.

Trillium 1976 13 foot 950 lbs

Comme boler, scamp, u-haul

As boler, scamp, u-haul

Tout fibre coquille qui ne peut pas couler

All-fiber shell that can not flow

En outaouais a cheneville

In outaouais in Cheneville

Peu etre plaquer car deja plaquer

Soon to be dumped because already dumped

Perhaps one of our bi lingual member can provid a better translation?

[David Tilston]

Looking at the side picture, the axle looks like it has seen better days.

[Roy in TO]

Don't know about you Dave, but I started to sag a bit after 36 years.

Or was that after I got married? Both happened around the same time.

[David Tilston]

Originally Posted by Roy in TO

Don't know about you Dave, but I started to sag a bit after 36 years.

Or was that after I got married? Both happened around the same time.

If only a few days in the shop could take care of that!

[Barrett family]

Says

Trillium 1976 13 pied 950 lbs
Comme boler, scamp, u-haul
Tout fibre coquille qui ne peut pas couler
En outaouais a cheneville
Peu etre plaquer car deja plaquer

Trillium 1976 13 feet 950 lbs
Like a boler, scamp, u-haul
All fibre glass which cannot leak,
In outaouais (region of quebec) cheneville (town)
Can be plated as it was already