I don't think you will find many glass egg owners that are willing to even loan their trailer to a family member much less rent it to someone else. Have you heard about Boler
Bear Express Rentals in Canada? They only rent out Bolers and that is their business. Here is their telephone number (519) 623- 3304 or their email is : bolerbear[at]rogers.com
Maybe they can help you out.