Welcome to the forum!
Tow rating on Honda Pilots varies from 2000# to 5000# depending on year and drivetrain (2WD or 4WD). What do you have? We have a 2011 2WD, rated 3500/350#. I agree they are excellent tow vehicles for small and mid-size molded
fiberglass trailers. Best part is they have full trailer pre-wiring, so towing set-up is fairly easy.
Under $10K means an older unit, so you’ll want to be prepared to do a careful pre-purchase inspection. There’s a helpful Buyer’s Checklist in the Document Center in the More tab at the top right of the page. Are you looking for a a fully equipped unit with galley, wet bath,
furnace and A/C or something simpler?
In addition to the classifieds here, an excellent website for used
fiberglass trailers is
www.fiberglass-rv-4sale.com. In addition to direct seller listings, they repost ads from Craigslist and eBay and filter out scams, which are common.
Speaking of which, be very cautious if the price is unusually low or if the seller balks at an in-person inspection. The usual scam involves a sob story and a trailer that’s “packed for shipping” so it cannot be viewed. Send the money and they’ll ship the trailer... except there is no trailer. The photos were lifted off the internet. They’re usually pretty obvious.
Best wishes in your “egg” hunt!